Das Gerät prüfen

Öffnen Sie den Behälterboden ganz, indem Sie auf den Freigabeknopf drücken.

Drücken Sie auf die den Knopf hinter dem Freigabeknopf des Behälters, um den Behälter aus dem Zyklon herauszunehmen.

Nehmen Sie den Behälter vollständig aus dem Gerät heraus.

Entfernen Sie Flusen und Staub mit einem Tuch oder einer trockenen Bürste vom Gitter.

Wenn der Behälter herausgenommen wurde, überprüfen Sie die Einlassklappe des Behälters auf Blockierungen und beseitigen Sie diese bei Bedarf.

Vergewissern Sie sich, dass sich die Klappe ungehindert bewegen lässt. Wenn das Scharnier durch Flusen oder Fasern verklemmt wird, kann sich die Klappe schließen, was zu einer verringerten Saugkraft und einem pulsierenden Geräusch führt.

Zubehörteile überprüfen

Überprüfen Sie alle Zubehörteile auf Blockierungen und entfernen Sie bei Bedarf alle Fremdkörper.

Mini-Elektrobürste

Öffnen Sie mithilfe einer Münze die Verriegelung des Verschlusses und nehmen Sie die Bürstwalze heraus.

Schneiden Sie vorsichtig alle Haare oder Fasern von der Bürstwalze weg.

Bauen Sie das Gerät wieder zusammen und testen Sie es.

Ungewöhnliches Geräusch

Das Gerät ist so entwickelt, dass es pulsieren kann. Dies ist eine akustische Funktion, die auf ein Problem hinweist und Schäden am Motor verhindert. Dies wird in der Regel durch eine Einschränkung des Luftstroms oder eine Verstopfung innerhalb des Gerätes verursacht.

Das Gerät prüfen

Drücken Sie auf die den Knopf hinter dem Freigabeknopf des Behälters, um den Behälter aus dem Zyklon herauszunehmen.

Halten Sie den Ein-/Ausschalter zehn Sekunden lang gedrückt.

Gerät reinigen

Entfernen Sie Flusen und Staub mit einem Tuch oder einer trockenen Bürste vom Gitter.

Zubehörteile überprüfen

Überprüfen Sie alle Zubehörteile auf Blockierungen und entfernen Sie bei Bedarf alle Fremdkörper.

Mini-Elektrobürste

Öffnen Sie mithilfe einer Münze die Verriegelung des Verschlusses und nehmen Sie die Bürstwalze heraus.

Schneiden Sie vorsichtig alle Haare oder Fasern von der Bürstwalze weg.

Ungewöhnliches Geräusch

Das Gerät ist so entwickelt, dass es pulsieren kann. Dies ist eine akustische Funktion, die auf ein Problem hinweist und Schäden am Motor verhindert. Dies wird in der Regel durch eine Einschränkung des Luftstroms oder eine Verstopfung innerhalb des Gerätes verursacht.

Das Gerät prüfen

Öffnen Sie den Behälterboden ganz, indem Sie auf den Freigabeknopf drücken.

Drücken Sie auf die den Knopf hinter dem Freigabeknopf des Behälters, um den Behälter aus dem Zyklon herauszunehmen.

Nehmen Sie den Behälter vollständig aus dem Gerät heraus.

Entfernen Sie Flusen und Staub mit einem Tuch oder einer trockenen Bürste vom Gitter.

Zubehörteile überprüfen

Überprüfen Sie alle Zubehörteile auf Blockierungen und entfernen Sie bei Bedarf alle Fremdkörper.

Mini-Elektrobürste

Öffnen Sie mithilfe einer Münze die Verriegelung des Verschlusses und nehmen Sie die Bürstwalze heraus.

Schneiden Sie vorsichtig alle Haare oder Fasern von der Bürstwalze weg.

Bauen Sie das Gerät wieder zusammen und testen Sie es.

Filter waschen

Der Filter muss mindestens einmal pro Monat gewaschen werden.

Bitte befolgen Sie die Schritte im Video.

Entnehmen Sie den alten Filter

Der Filter muss mindestens einmal pro Monat gewaschen werden.

Drücken Sie auf den Freigabeknopf des Filters oben auf dem Gerät und ziehen Sie den Zyklon vom Hauptgerät ab.

Filter waschen

Lassen Sie ca. 10 Sekunden lang kaltes Wasser durch das offene Ende des Filters laufen.

Stellen Sie den Filter auf den Kopf und klopfen Sie mit ihm zehnmal gegen eine feste Oberfläche.

Drücken und verdrehen Sie den Filter.

Wiederholen Sie den Vorgang, bis der Filter sauber ist.

Filter trocknen lassen

Lassen Sie den Filter an einem warmen Ort liegen, bis er ganz trocken ist.

Vergewissern Sie sich, dass der Filter vollständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder ins Gerät einsetzen.

Achten Sie darauf, dass der Filter am richtigen Platz zwischen Hauptgerät und Zyklon sitzt.

Bauen Sie das Gerät wieder zusammen und testen Sie es.

Das Gerät prüfen

Öffnen Sie den Behälterboden ganz, indem Sie auf den Freigabeknopf drücken.

Drücken Sie auf die den Knopf hinter dem Freigabeknopf des Behälters, um den Behälter aus dem Zyklon herauszunehmen.

Nehmen Sie den Behälter vollständig aus dem Gerät heraus.

Entfernen Sie Flusen und Staub mit einem Tuch oder einer trockenen Bürste vom Gitter.

Zubehörteile überprüfen

Überprüfen Sie alle Zubehörteile auf Blockierungen und entfernen Sie bei Bedarf alle Fremdkörper.

Mini-Elektrobürste

Öffnen Sie mithilfe einer Münze die Verriegelung des Verschlusses und nehmen Sie die Bürstwalze heraus.

Schneiden Sie vorsichtig alle Haare oder Fasern von der Bürstwalze weg.

Bauen Sie das Gerät wieder zusammen und testen Sie es.

Filter waschen

Der Filter muss mindestens einmal pro Monat gewaschen werden.

Bitte befolgen Sie die Schritte im Video.

Entnehmen Sie den alten Filter

Der Filter muss mindestens einmal pro Monat gewaschen werden.

Drücken Sie auf den Freigabeknopf des Filters oben auf dem Gerät und ziehen Sie den Zyklon vom Hauptgerät ab.

Filter waschen

Lassen Sie ca. 10 Sekunden lang kaltes Wasser durch das offene Ende des Filters laufen.

Stellen Sie den Filter auf den Kopf und klopfen Sie mit ihm zehnmal gegen eine feste Oberfläche.

Drücken und verdrehen Sie den Filter.

Wiederholen Sie den Vorgang, bis der Filter sauber ist.

Filter trocknen lassen

Lassen Sie den Filter an einem warmen Ort liegen, bis er ganz trocken ist.

Vergewissern Sie sich, dass der Filter vollständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder ins Gerät einsetzen.

Achten Sie darauf, dass der Filter am richtigen Platz zwischen Hauptgerät und Zyklon sitzt.

Bauen Sie das Gerät wieder zusammen und testen Sie es.

Gerät funktioniert normal

Dies bedeutet, dass es mit dem Gerät keine Probleme gibt.

Bitte überprüfen Sie, dass der Filter gründlich gewaschen und alle Teile richtig eingesetzt wurden.

Das Gerät prüfen

Öffnen Sie den Behälterboden ganz, indem Sie auf den Freigabeknopf drücken.

Drücken Sie auf die den Knopf hinter dem Freigabeknopf des Behälters, um den Behälter aus dem Zyklon herauszunehmen.

Nehmen Sie den Behälter vollständig aus dem Gerät heraus.

Entfernen Sie Flusen und Staub mit einem Tuch oder einer trockenen Bürste vom Gitter.

Zubehörteile überprüfen

Überprüfen Sie alle Zubehörteile auf Blockierungen und entfernen Sie bei Bedarf alle Fremdkörper.

Mini-Elektrobürste

Öffnen Sie mithilfe einer Münze die Verriegelung des Verschlusses und nehmen Sie die Bürstwalze heraus.

Schneiden Sie vorsichtig alle Haare oder Fasern von der Bürstwalze weg.

Bauen Sie das Gerät wieder zusammen und testen Sie es.

Filter waschen

Der Filter muss mindestens einmal pro Monat gewaschen werden.

Bitte befolgen Sie die Schritte im Video.

Entnehmen Sie den alten Filter

Der Filter muss mindestens einmal pro Monat gewaschen werden.

Drücken Sie auf den Freigabeknopf des Filters oben auf dem Gerät und ziehen Sie den Zyklon vom Hauptgerät ab.

Filter waschen

Lassen Sie ca. 10 Sekunden lang kaltes Wasser durch das offene Ende des Filters laufen.

Stellen Sie den Filter auf den Kopf und klopfen Sie mit ihm zehnmal gegen eine feste Oberfläche.

Drücken und verdrehen Sie den Filter.

Wiederholen Sie den Vorgang, bis der Filter sauber ist.

Filter trocknen lassen

Lassen Sie den Filter an einem warmen Ort liegen, bis er ganz trocken ist.

Vergewissern Sie sich, dass der Filter vollständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder ins Gerät einsetzen.

Achten Sie darauf, dass der Filter am richtigen Platz zwischen Hauptgerät und Zyklon sitzt.

Bauen Sie das Gerät wieder zusammen und testen Sie es.

Papiertest

Dies bedeutet, dass es mit dem Gerät keine Probleme gibt. Um zu überprüfen, ob keine weiteren Blockierungen vorliegen, zerreißen Sie ein wenig Zeitungspapier und saugen Sie es auf.

Gerät funktioniert normal

Dies bedeutet, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.

Laufzeit

Ihr tragbarer Dyson Staubsauger gewährleistet konstante Saugkraft. Im Gegensatz zu anderen tragbaren Staubsaugern bietet ein voll aufgeladener DC31/DC34 je nach gewähltem Modus 6-10 Minuten lang konstant starke Saugkraft.

Das Gerät läuft mit maximaler Leistung sechs Minuten lang.

Wenn die Betriebszeit kürzer ausfällt als angegeben, bestellen Sie bitte einen neuen Akku.

Ort der Seriennummer

Die Seriennummer steht auf dem Hauptgerät hinter dem Filter.

Bitte öffnen Sie das PDF, das die Bedienungsanleitung enthält.

Anbringen des Zubehörs

Fugendüse

Schieben Sie die Fugendüse in das Einlassrohr auf dem Zyklon, bis sie einrastet.

Kombi-Zubehördüse

Um die Fugenfunktion nutzen zu können, muss die Bürste hinten in der Kombi-Zubehördüse eingesetzt sein.

Um die Bürstenfunktion zu nutzen, drücken Sie auf den Knopf auf dem Bürstenabschnitt.

Schieben Sie den Bürstenabschnitt auf der Kombi-Zubehördüse nach vorne.

Mini-Elektrobürste

Schieben Sie die Mini-Elektrobürste in das Einlassrohr auf dem Behälter, bis sie einrastet.

Gerät pulsiert

Das Gerät ist so entwickelt, dass es pulsieren kann. Dies ist eine akustische Funktion, die auf ein Problem hinweist und Schäden am Motor verhindert. Dies wird in der Regel durch eine Einschränkung des Luftstroms oder eine Verstopfung innerhalb des Gerätes verursacht.

Wenn das Gerät nicht mit Strom versorgt wird, überprüfen Sie die Statusleuchte und wählen Sie die Option für die gezeigte Leuchte.

Filter

Achten Sie darauf, dass der Filter am richtigen Platz zwischen Hauptgerät und Zyklon sitzt.

Auf Blockierungen überprüfen

Öffnen Sie den Behälterboden ganz, indem Sie auf den Freigabeknopf drücken.

Drücken Sie auf die den Knopf hinter dem Freigabeknopf des Behälters, um den Behälter aus dem Zyklon herauszunehmen.

Nehmen Sie den Behälter vollständig aus dem Gerät heraus.

Entfernen Sie Flusen und Staub mit einem Tuch oder einer trockenen Bürste vom Gitter.

Überprüfen Sie das Einlassrohr des Zyklons auf Blockierungen und beseitigen Sie diese bei Bedarf.

Zubehörteile überprüfen

Überprüfen Sie alle Zubehörteile auf Blockierungen und entfernen Sie bei Bedarf alle Fremdkörper.

Mini-Elektrobürste

Öffnen Sie mithilfe einer Münze die Verriegelung des Verschlusses und nehmen Sie die Bürstwalze heraus.

Schneiden Sie vorsichtig alle Haare oder Fasern von der Bürstwalze weg.

Bauen Sie das Gerät wieder zusammen und testen Sie es.

Beseitigung von Blockierungen der Mini-Turbinenbürste

Nehmen Sie die Elektrobürste aus dem Gerät heraus, indem Sie auf den Freigabeknopf oben auf dem Einlass drücken.

Öffnen Sie wie gezeigt mithilfe einer Münze den Verschluss und nehmen Sie die Bürstwalze heraus.

Schneiden Sie vorsichtig alle Haare oder Fasern von der Bürstwalze weg.

Bauen Sie das Gerät wieder zusammen und testen Sie es.

Das Gerät läuft mit maximaler Leistung sechs Minuten lang.

Das Gerät läuft mit Standardleistung zehn Minuten lang.

Feuchter oder modriger Geruch

Ein feuchter oder muffiger Geruch wird verursacht, wenn Staub im Zyklon mit Wasser in Kontakt gekommen ist.

Dies kann auch auftreten, wenn kein direkter Wasserkontakt bestand, z. B., wenn leicht feuchte Tierhaare aufgesaugt werden und diese sich im Zyklon mit Staub vermischen.

Außerdem kann der Geruch entstehen, wenn der Filter zum Zeitpunkt des Wiedereinsetzens in das Gerät nass ist.

Nur der Filter kann gewaschen werden; der Behälter darf nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Beide Teile müssen vollständig getrocknet sein, bevor sie wieder ins Gerät eingesetzt werden.

Behälter reinigen

Um sicherzustellen, dass das Gerät weiterhin gründlich reinigt, muss der durchsichtige Behälter geleert werden, sobald der Staub die MAX-Markierung erreicht.

Drücken Sie auf den Knopf am Hauptgerät, um den Staub direkt in einen Mülleimer zu leeren.

Reinigen Sie den durchsichtigen Behälter nur mit einem feuchten Tuch.

WARNUNG: Verwenden Sie zur Reinigung des durchsichtigen Behälters keine Reinigungsmittel, Polituren oder Lufterfrischer. Stellen Sie den durchsichtigen Behälter nicht in die Spülmaschine.

Behälter wieder einsetzen

Vergewissern Sie sich, dass der Behälter vollständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Um den Behälter wieder einzusetzen, schieben Sie ihn nach oben in das Hauptgerät, bis er einrastet.

Mini-Elektrobürste

Öffnen Sie mithilfe einer Münze die Verriegelung des Verschlusses und nehmen Sie die Bürstwalze heraus.

Schneiden Sie vorsichtig alle Haare oder Fasern von der Bürstwalze weg.

Bauen Sie das Gerät wieder zusammen und testen Sie es.

Feuchter oder modriger Geruch weiterhin vorhanden

Bei normaler Verwendung kann ein schlechter Geruch nur von aufgesaugten Fremdkörpern verursacht werden. Bitte wählen Sie „Probleme mit Saugkraft“ und führen Sie die dort beschriebenen Überprüfungen durch.

Wenn Sie den Teil des Geräts finden können, von dem der Geruch ausgeht, lässt sich der Geruch eventuell durch einen Austausch dieses Teils beseitigen. Wählen Sie hierfür „Teil gebrochen“.

Filter waschen

Der Filter muss mindestens einmal pro Monat gewaschen werden.

Bitte befolgen Sie die Schritte im Video.

Entnehmen Sie den alten Filter

Der Filter muss mindestens einmal pro Monat gewaschen werden.

Drücken Sie auf den Freigabeknopf des Filters oben auf dem Gerät und ziehen Sie den Zyklon vom Hauptgerät ab.

Filter waschen

Lassen Sie ca. 10 Sekunden lang kaltes Wasser durch das offene Ende des Filters laufen.

Stellen Sie den Filter auf den Kopf und klopfen Sie mit ihm zehnmal gegen eine feste Oberfläche.

Drücken und verdrehen Sie den Filter.

Wiederholen Sie den Vorgang, bis der Filter sauber ist.

Filter trocknen lassen

Lassen Sie den Filter an einem warmen Ort liegen, bis er ganz trocken ist.

Vergewissern Sie sich, dass der Filter vollständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder ins Gerät einsetzen.

Achten Sie darauf, dass der Filter am richtigen Platz zwischen Hauptgerät und Zyklon sitzt.

Bauen Sie das Gerät wieder zusammen und testen Sie es.

Zyklon von Hauptgerät trennen

Entfernen Sie alle Zubehörteile vom Gerät.

Legen Sie das Gerät auf einer festen und stabilen Oberfläche auf den Rücken, sodass die Eingangsdüse des Behälters zur Decke zeigt.

Legen Sie eine Hand auf den Behälter und drücken Sie ihn nach unten.

Üben Sie weiterhin Druck aus und drücken Sie zugleich auf den Freigabeknopf des Zyklons.

Behälter leeren

Um sicherzustellen, dass das Gerät weiterhin gründlich reinigt, muss der Behälter geleert werden, sobald der Staub die MAX-Markierung erreicht.

Drücken Sie auf den Knopf am Hauptgerät, um den Staub direkt in einen Mülleimer zu leeren.

Leeren Sie durch festes Schütteln oder Klopfen sämtlichen Staub aus dem Feinstaubsammler.

Drücken Sie zum Schließen fest auf die Verriegelung des Bodens des durchsichtigen Behälters.

Akku aufladen

Verbinden Sie das Ladegerät über das Ladekabel direkt mit dem Gerät.

Der Akku sollte nach 3,5 Stunden vollständig aufgeladen sein.

Filter waschen

Der Filter muss mindestens einmal pro Monat gewaschen werden.

Bitte befolgen Sie die Schritte im Video.

Entnehmen Sie den alten Filter

Der Filter muss mindestens einmal pro Monat gewaschen werden.

Drücken Sie auf den Freigabeknopf des Filters oben auf dem Gerät und ziehen Sie den Zyklon vom Hauptgerät ab.

Filter waschen

Lassen Sie ca. 10 Sekunden lang kaltes Wasser durch das offene Ende des Filters laufen.

Stellen Sie den Filter auf den Kopf und klopfen Sie mit ihm zehnmal gegen eine feste Oberfläche.

Drücken und verdrehen Sie den Filter.

Wiederholen Sie den Vorgang, bis der Filter sauber ist.

Filter trocknen lassen

Lassen Sie den Filter an einem warmen Ort liegen, bis er ganz trocken ist.

Vergewissern Sie sich, dass der Filter vollständig trocken ist, bevor Sie ihn wieder ins Gerät einsetzen.

Achten Sie darauf, dass der Filter am richtigen Platz zwischen Hauptgerät und Zyklon sitzt.

Bauen Sie das Gerät wieder zusammen und testen Sie es.